Reflecting the outside / Tél-színek bent

I do hope that winter is gone in a few days. (Am I too optimistic?) Until that however, we can use  its colors (white, brown, faded green) to decorate our homes. For me, these colors are always nice to look at. They seem to have a calming effect and after the brighter, sparkling colors of Christmas they bring serenity to our home. The first two months of the year is the time in this climate when you would be sitting in a cosy corner with a mug of hot chocolate and read a good book. No wonder I love chocolate brown! 
See my  end-of-the-winter decorations, hope you'll like them.

Alig várom, hogy vége legyen a télnek és legyenek "színek" a tájban. De addig is kölcsönveszem a téli táj színeit (a fehéret, barnát és a kopott zöldet), hogy velük díszítsem a házat. Ezek a színek a Karácsony élénk csillogása után jól is esnek a szemnek és annál nagyobb lesz majd a kontraszt, amikor jönnek a tavaszi harsogó zöldek, sárgák, lilák... A január, február hónap amúgy is az az időszak, amikor az ember legszívesebben  bevackolná magát egy meghitt sarokba és habos kakaót iszogatna egy jó könyvvel a kezében. Hát ezért is szeretem én a barna színt!
Nézd meg a kedvenc tél végi díszeimet, remélem tetszeni fognak.

Winter centerpiece / Télies asztali dísz

On the shelf / Keskeny polcra

Pantry door / Kamra ajtó

Berry tree with coffee / Bogyófácska kávészemekben

Rose-shaped cones on handles / Rózsatobozok a fogantyún

Chocolate ribbon / Csokiszínű lámpadísz