Thursday, November 25, 2010

Christmas Countdown

There are 33 days until Christmas and there is so much to do: shopping all the gifts, decorating our homes, planning menus, etc. Decobelle now offers a few ideas on Christmas home decoration. Enjoy the photos!


Source/Forrás: bhg.com & potterybarn.com

Hamarosan Karácsony és annyi a tennivaló: kitalálni és beszerezni az ajándékokat, megtervezni a karácsonyi menüt, megsütni a mézeskalácsot és persze díszbe öltöztetni az otthonunkat. Vasárnap gyújtjuk meg az adventi koszorún az első gyertyát, szóval még van két nap valami szépet összehozni! Remélem a képek adnak néhány használható ötletet!

Hagyományos terméses


Glamour


Borostyán



Új kedvencem: Adventi tavasz. / My new favorite: spring at X-mas

Formabontó


The Lounge

Let it flow...

Dear readers, followers, friends and everybody out there,
I have a passion for everything related to decoration, interior design, homecrafts and arts. As a full-time mom, whenever I have some freetime, I browse the net and read the great blogs that share so many inspirational ideas and I decided that maybe my ideas would also worth sharing... Or at least I just document them for my own entertainment. If they inspire others, too that would only make me happy. So let's get started with this great, bilingual experiment of mine!

Kedves Mindenki!
A csodás dekoros, lakberendezős blogokat nézegetve engem is elfogott a vágy, hogy időnként megosszam mindenkivel az ötleteimet, gondolataimat. Ha senki nem olvassa, akkor is legalább lejegyzem, lefényképezem őket, ha pedig sikerül nekem is ötleteket adnom, akkor annál jobb. Szóval elkezdem ezt a blogolást én is: két nyelven, hogy ne felejtsek el angolul az itthon töltött idő alatt.Jó szórakozást!